Записки с подполья мира - самое первое и самое долго играющее название. Я не помню причины, почему я так назвал дневник, это было так давно. Возможно просто понравилось словосочетание. Хотя вспомнил - Достоевский и этим всё сказано.
Поиграем в happy tree friends??? - второе название, некий стёб на самого себя. У меня был такой период жизни, который действительно напоминал игру в этих миленьких почтимертвых, но восскресающих в каждом новом мультике, животных. Этот период закончился и дневник переименовался в...
cellar door - название взято из фильма Донни Дарко, дословно переводится - "Дверь в подвал". Согласитесь - на русском звучит не очень, зато в английском языке это самое красивое и удачное сочетание слов. В принципе очень похоже на возвращение к истокам, те же "записки с подполья мира" в принципе. Название днева продержалось долго (сравнительно), но сегодня я наконец то определился и дневник обозначился...
choose life - тут всё просто. Кто смотрел trainspotting(На игле) тот поймет игру слов, между названием дневника и моего ника.
А вообще давно пора выходить из подполья.
континуй раскрывания темы моего блога (его названия)
heroin
| среда, 21 ноября 2007